Présentation

Sur une proposition de la Ville du Relecq-Kerhuon (29) et du Fourneau- CNAREP en Bretagne, Ars Nomadis présente Humains parmi les bêtes, une promenade sonore en territoire kerhorre.

Humains parmi les bêtes nous invite à tendre l’oreille au grand orchestre de la nature et à découvrir des histoires insoupçonnées sur la vie sauvage au Relecq-Kerhuon. Entre conte documentaire et fable poétique, cette promenade sonore interroge la place de l’Homme au sein d’un écosystème naturel menacé.

D’une durée d’1 heure 30, cette promenade propose un parcours sonore immersif, à la frontière du réel et de la fiction. Sa création a mobilisé une soixantaine de personnes, mêlant professionnels et amateurs, qui ont pris part au processus créatif, de l’écriture à l’interprétation.

Entre novembre 2021 et mai 2022, l’équipe d’Ars Nomadis a été présente sur le territoire Kerhorre pour 6 sessions de résidences et d’ateliers embarquant une soixantaine de participant·es à l’ensemble du processus créatif, de l’écriture à l’interprétation de la création Humains parmi les bêtes.
Création à laquelle ont été également associés : l’association La Pluie Qui Chante, le Conservatoire de Brest métropole, Les Amis de la Maison des Kerhorres, l’association Bretagne Vivante, la Carène, les Amis du Bateau Kerhorre, l’IUEM, les Plaisanciers du Stear et le Groupe Mamalogique Breton.

Promenade inaugurée le 22 mai 2022.

Télécharger le dépliant de la promenade

Mode d’emploi

Pour réaliser la promenade sonore au Relecq-Kerhuon en toute autonomie :

    1. Prenez votre smartphone chargé avec un casque ou des écouteurs
      si vous n’êtes pas équipé.e, vous pouvez emprunter casque et lecteur MP3 à la médiathèque. Renseignements et réservation : 02 29 00 52 75 / mediatheque@mairie-relecq-kerhuon.fr
    2. Rejoignez le point de départ (Skatepark du Relecq-Kerhuon, rue Jean Zay, au niveau du collège Camille Vallaux) et placez-vous devant le panneau

  1. Scannez le QR code ou connectez-vous à l’adresse suivante : arsnomadis.eu/humainsparmilesbetes
    La promenade peut être écoutée en streaming ou téléchargée
  2. Laissez-vous guider par les indications de la bande son
    Pour profiter pleinement de votre promenade, vous pouvez mettre votre smartphone
    en mode “ne pas déranger”

Equipe de réalisation

Direction artistique, réalisation et textes : Antoine Beaufort

Scénario : Antoine Beaufort, Laure Chatrefou, Anne Lalaire, Antoine Pinçon, Alexandre Rubin

Direction musicale et composition : Alexandre Rubin

Montage : Laure Chatrefou, Laëtitia Druart, Irene Aurora Paci, Antoine Pinçon

Enregistrement et mixage : Antoine Pinçon

Coordination : Anne Lalaire

Médiation culturelle : Léa Forand

Création graphique : Marine Frugès

Voix : Antoine Beaufort, Raymond Brelivet, Laure Chatrefou, Denis Floté, Céline Guétaz, Luc Guihard, Didier Leray, Florence Nogues, Claire Simon

Interprètes musique : Aymeric Berriau, Éléonore Brassaud, Gwénaëlle Cabon, Isabelle Carrega, Riccardo Dalla Bernardina, Amandine Fily, Antoine Germain, Maiwenn Glais, Alexis Henaff, Marianne Heurtaux, Thierry Kerleroux, Marine Le Buzulier, Lilou Le Cam, Bruno Le Gall, Thibault Migadel, Emérence Moreau, Mathys Petitjean, Célestine Pillard, Dominique Polard, Didier Roux, Tomoko Uemura, Garlonn Vergne, Adélaïde Villetard, Marie Wiatrowski

Musiques additionnelles : Pierrick Biffot, Mathieu Courteille, Annaig Drion, Mael Tshimbao-Bin

Prises de son additionnelles : Richard Devine, Jan Earala, Gerwin Meijer

Et la participation de : Pascale Aeby, Guillaume Beaugé, Gilles Berthou, Mathilde Boderiou, Josselin Boireau, Claudie Bournot, Lalou Cadiou Thirion, Philippe Calvez, Gérald Charpentier, Alexis Dumais, Virginie Even, Jacky Gallou, Jacques Grall, Bernard Guéguen, Jean-Yves Laot, Lucie Laot, Tinaïg Le Bolc’h, Claire Le Bras, Guilvic Le Cam, Céline Le Gall, Éléanor Le Gall, Jean-Noël Léost, Assia Maameri, Stéphane Marchand, Isabelle Mazelin, Elouan Pennarun, Jean-François Peray, Laurent Péron, Jean-René Poulmarc’h, Caroline Raffin, Julien Saout, Monique Sithamma, Stéphane Sourdet, Laurent Troadec, Christophe Uguen

Merci à La Pluie Qui Chante, au Conservatoire de Brest métropole, aux Amis de la Maison des Kerhorres, à Bretagne Vivante, à la Carène, aux Amis du Bateau Kerhorre, à l’IUEM, à l’UBO-CNRS-LEMAR-BeBEST, à Dastummedia, aux Plaisanciers du Stear, au Groupe Mamalogique Breton, à Ultra, à la Médiathèque François Mitterrand, à Marie-Hélène et Jean-François Peray, Serge et Liliane Cocaign, Bernard et Annette Jacolot

Merci également à Joëlle Zask et aux éditions Premier Parallèle pour les citations de l’ouvrage « Zoocities, des animaux sauvages dans la ville » (2020)

Ce projet artistique a été initié et porté par la Ville du Relecq-Kerhuon et Le Fourneau, Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public en Bretagne

 

Carnet de bord sonore

Suivez l’aventure à travers les carnets de bords sonores réalisés par Léa Forand, chargée de médiation en service civique.

 

 

 

 

Et découvrez nos avancées sur les réseaux sociaux et à travers les Reportages du Fourneau !

Avec le soutien du Fourneau, Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public en Bretagne et de la Ville de Le Relecq-Kerhuon

 

Livre d’or

« J’aime beaucoup me promener et me laisser surprendre par les paysages, les points de vue… J’adore me laisser raconter des histoires… Cette ballade qui mélange ces deux plaisirs m’a été très agréable ! Bravo à vous et merci !!! »
Clément 

 

« Pour qui aime se promener, une nouvelle façon de (re)découvrir notre environnement est proposée. Calme et sérénité de la musique, interêt du récit réel ou fictif… on se laisse porter. »
Chantal C.

 

« Bravo ! C’est très beau, poétique, on marcherait des heures et des heures ! »
Françoise 

 

« Une superbe expérience, Je me suis sentie apaisée et déconnectée. J’ai été portée par les histoires et les mélodies qui m’ont fait penser aux films d’animation Ghibli. De super histoires, les loutres, les cygnes noirs. Ça donne envie de les refaire à d’autres périodes. Merci pour cette expérience folle ! »
Laura